Giorno 1 , Lunedi 4 Aprile |

SEMAINE DES LANGUES du 4 au 8 avril 2022

Description d’une œuvre d’art en langue étrangère : Italien

Descriptif et contenu détaillé pour le CYCLE 3

GIORNO 1: lunedì 4 aprile

Extrait vidéo à visionner sans le son, juste pour montrer le contexte aux élèves

Certains mots ou expressions relèvent du langage familier. La compréhension reste globale et l’explicitation se fait en langue française.

Nastro 1

E Gotico americano da Grant Wood 1930

Sceneggiatura (l’enseignant lit)

Ciao, mi chiamo Alessia. Ho 7 anni. Il mio colore preferito è il blu.

Dici esattamente cosa che vedi.

Sembra che ci sia un uomo vecchio e una donna vecchia.

Vuoi avere verdure in più?

E Gotico americano da Grant Wood

Nastro 2

Frida Kahlo, Self-portrait wearing a velvet dress,1926

Sceneggiatura (l’enseignant lit)

Cosa vedi ora?

Vedo l’imagine di una persona

Vedo l’oceano.

Porta una vestaglia di velluto.

E sola?

Sulla vestaglia posso vedere disegni cinesi

Penso che è Frida Kahlo Self portrait

Nastro 3

Extraits Sceneggiatura (l’enseignant lit)

Dimmi esattamente cosa vedi

Vedo pirati.

Somigliano a dei capitani.

Quanti pirati ci sono?

Solo due.

Hans Holbein il Giovane, Gli ambasciatori, 1533